I Carried You Across the Sea – A Vietnamese Family's Journey to Australia
Almost every Australian family has a journey somewhere in its past. A boat, a plane, a border crossed; a language left behind and a new one slowly learned. Often, those stories live in family memories and photographs, passed from one generation to the next.
My new film, I Carried You Across the Sea. A Vietnamese Family's Journey to Australia, is about one such journey. It follows a mother, her husband and their children as they leave Vietnam in the late 1970s, cross dangerous seas, spend time in a refugee camp in Malaysia and begin again in Australia.
It’s the second demonstration film in a planned series of musical stories about migration, family, sacrifice, heritage and new beginnings. The film is not a real customer commission. It’s an example of the kind of family story the new Memories Reborn service can help bring to life.
What is the story behind the film?
The film centres on a mother trying to keep her family together through a frightening, uncertain journey. Leaving home is only the beginning. There is the crossing, the time waiting in Malaysia, and then the arrival in a country where so much is unfamiliar.
The story doesn’t stop at the shore. It follows the family into the years that come after: children growing up, new generations arriving, and memories of the homeland continuing to live within the family.
At its heart, this is a story of love and sacrifice. A parent may carry children through the most difficult part of a journey, but the family carries the story forward together. There is loss in leaving, but also hope in making a home somewhere new.
This is one fictional family’s story, not a claim to speak for every Vietnamese-Australian family. Each person’s experience is their own. The film is intended as a respectful musical story inspired by migration experiences shared by many families.
Why tell this story through music?
The film’s original song brings together English and Vietnamese lyrics, with traditional Vietnamese musical influences, including the sound of the đàn bầu woven through it.
That bilingual heart matters to me. A mother’s words can reach back towards the country she left and forward to the children who grow up in Australia. A family’s heritage language can hold memories, affection and familiar ways of speaking that may be difficult to express in another language.
Music can give those words a place to sit. It can carry the feeling of a story even when family members remember the details differently or don’t often speak about them. And when several generations watch the same film, it can open the door to conversations that might otherwise wait for another day.
Why does this story feel close to home for me?
I lived in Vietnam for 20 years and know Vietnamese culture well. I showed the film to my Vietnamese wife, and she was moved to tears. I don’t say that as a review or a claim that one person’s response speaks for everyone. It was simply a personal moment that told me the story’s emotions were coming through.
I wanted to approach it with care and warmth, without turning a family’s journey into a political argument. The focus is on the people: their love for one another, what they leave behind and what they try to build together.
Is the film a real family’s story?
No. This is a fictional demonstration film, inspired by genuine migration experiences, not a commissioned film about a particular family. The same is true of my first film in the series, Across the Oceans. A Family's Journey, about a Greek family migrating to Australia in the early 1950s.
The two films describe different journeys, but share a common theme: family, sacrifice and hope. They show two possible approaches to musical storytelling. They are not meant to suggest that every family’s experience is the same.
How can Memories Reborn tell your family’s story?
Memories Reborn is for families who would like to preserve an important part of their own history as a personalised song and cinematic video. Migration is one kind of family journey, but it’s far from the only one. A story might be about generations of family life, a wedding, a birthday, a loved one’s legacy or another turning point that matters to you.
The starting point is simple: share your story and photographs through the Ray Solo Custom Video Songs questionnaire. You don’t need to write like an author or know exactly what the finished film should look like. The memories and details you share help me understand what matters to your family.
A project may include:
Your family’s own stories and memories, shaped into an original song.
Your digital photographs, arranged to help tell the story. Restoration or enhancement can be discussed as part of the project.
Lyrics in English, with a family or heritage language included where appropriate and agreed.
A cinematic video that brings the song and photographs together as a keepsake.
Please submit digital copies only. You can scan or photograph family pictures, but keep the physical originals safe at home.
Completing the questionnaire is a convenient first step, and no payment is required to complete it. I personally review every enquiry before confirming the project details and price. If we agree to go ahead, the payment arrangement is a 50% deposit before production and the remaining 50% on approval, before final delivery. Two reasonable rounds of revisions are included. Project files are retained for 90 days after delivery, and your photographs and stories won’t be used publicly without your permission.
The service is presented as Ray Solo Custom Video Songs: “Your Memories. Your Story. Your Song.” You can find out more about how I approach personalised songs from family stories.
What other family stories could become a film?
A meaningful family story doesn’t have to cross an ocean. It could be about the people who built a life together, a family tradition passed down through the years, or a difficult chapter that the family wants remembered with tenderness.
The same approach can suit a birthday, wedding, anniversary or memorial. The central question is always: what would you like your family to remember? It might be a person’s character, a shared adventure, a phrase everyone knows or a story the younger generation hasn’t heard yet.
You don’t have to gather a complete family history before beginning. A handful of photographs and the memories attached to them can be a good starting point. I can review what you share and talk with you about what might work for your project.
Frequently asked questions
Is this film based on a real Vietnamese family?
No. It is a fictional demonstration, inspired by migration experiences, and is not a real customer commission. It doesn’t represent every family’s story.
Can you create a film about my family’s migration story?
Yes. Memories Reborn can help tell a family’s migration story using your own memories and photographs. The service can also celebrate family stories that aren’t about migration.
Can the song include Vietnamese or another family language?
A heritage language can be included where it’s right for the story and project. Share the language and any important names or phrases in your enquiry so we can discuss the details.
What do we need to provide?
Start with your memories and digital copies of photographs using the questionnaire. There’s no payment to complete it, and I’ll personally review your enquiry before confirming the project and price. Please keep your original photographs at home.
If there’s a story in your family you’d like to preserve, you’re welcome to start by sharing it through the questionnaire, or get in touch through raysolo.com. I’d be glad to hear what matters to you and talk about whether Memories Reborn might be a good fit.
Call Ray on 0474 312 079 or visit Ray Solo’s songwriting and music production page.
Comments